Laptop and a ToDo lists

オーストラリア・ワーキングホリデービザの申請書類【2023年最新情報】

Laptop and a ToDo lists
Image by dlxmedia hu-unsplash via Unsplash

オーストラリア・ワーホリデービザ申請に必要な書類をまとめました。

厳密には、First Working Holiday visa(subclass 417) に必要な書類内容です。政府公式HPの内容を元にした2023年の最新情報です。

この記事は:

  • ワーホリビザを自分で申請する人
  • ワーホリ中にちゃんと英語を使えるようになりたい人
  • 社会知識や情報力を育てたい人

のために構成しました。読んだ後は、政府HPの英語内容を正しく理解できるようになります。

前回の記事、オーストラリア・ワーキングホリデービザ申請手順と合わせて見てもらうと、よりわかりやすいと思います。

オーストラリア・ワーキングホリデービザの申請書類
【2023年最新情報】

オーストラリア・ワーキングホリデービザに必要な申請書類は、以下の政府HPページで確認できる。

  • First Working Holiday visa → Step by step → Gather your documen
    ここには、一般的に必要な書類内容が記載されている。

ただし、書類内容の詳細は個人により異なる。

オーストラリアビザ申請の個別内容は、政府ウェブ上の ImmiAccount で確認できる。ここでビザ申請フォームを記入すると、自分に必要な書類内容が提示される。最終的には、それに従い書類を手配しよう。

以下では、一般的に必要な書類を説明します。

オーストラリア・ワーホリビザ申請書類【一般的な内容】

ここでは、Gather your documents の内容を元に説明します。

  1. Identity documents
  2. Enough money for your stay and to leave
  3. Character document

1.Identity documents

①パスポート
<passport>

パスポートは、以下の条件を満たしてスキャンしよう。

Provide the pages of your current passport showing your photo, personal details, and passport issue and expiry dates.

Gather your documents

写真・身元の詳細・発行日・有効期限(ワーホリ滞在期間をカバーしているもの)があるページ。つまり、写真がついているページのことです。

②出生証明
<birth certificate >

もし ImmiAccount で求められた場合は、birth certificate を手配しよう。

Also provide a copy of your birth certificate showing both your parents’ names.

If you don’t have a birth certificate and you can’t get one, provide a copy of the identification pages of one of these:

  • a family book showing both your parents’ names
  • government-issued identification
  • a court-issued document that verifies your identity
Gather your documents

出生と両親の名前の記載があるもの、または上記3つのいづれかの書類。日本人の場合は、戸籍謄本・戸籍抄本など。以下参照。

出産(出生)を証明してくれるものがありますか?
日本人の出生・婚姻・死亡など人の身分関係を公証するものは、戸籍とされており、戸籍全部・個人事項証明書(戸籍謄本・抄本)を使用して証明します。

広島市

役所の職員さんに、上記の内容とビザ申請に必要な旨を伝えて書類を手配しよう。

2.Enough money for your stay and to leave

①生活資金の証明

Provide evidence you have enough money for your stay in Australia. This is usually AUD5,000.

Gather your documents

資金証明の目的は、仕事が見つかるまでの数ヶ月の生活費を補うためのもの。つまりインフレーションにより変化する。ここにはAUD5,000と記載があるが、必ず申請の時点で ImmiAccount に提示される金額を参考にしよう。

利用している銀行に問い合わせ、残高証明をAUDで英語で発行してくれるかを確認し、その手数料や発行にかかる時間も確認しておこう。ビザ取得のために必要な書類だと伝えてね。

豪ドルを日本円に変換
せっかくなので為替レートを英語で調べてみよう。以下を活用してみて。

  • [Currency Converter AUD to YEN] で検索
  • オーストラリア中央銀行の為替レート → Reserve Bank of Australia
  • 民間企業の為替変換サイト → WISESMONEY

②航空券またはその資金証明

You must also show us you have enough money to buy a ticket to leave Australia at the end of your stay, or that you already have the ticket.

Gather your documents

帰国時の航空券またはそれを払える額の証明とあるが、明確にいくらという記載はない。これも ImmiAccount 内の指示を参照しよう。 ImmiAccount 内に金額の細かい記載がない場合は、一般的な日本とオーストラリア間のチケット相場額を証明金額にあてよう。

ビザ審査の本質は、個人の信用度をチェックするもの。考えすぎず常識的に対応すれば大丈夫だよ。

3.Character documents

①警察証明
<Police certificate>

  • an Australian police certificate if you have spent a total of 12 months or more in Australia in the last 10 years since you turned 16. We only accept complete disclosure National Police Certificates issued by the Australian Federal Police. We do not accept standard disclosure certificates or national police certificates issued by Australian state or territory police  
  • an overseas police certificate from every country, including your home country, where you spent a total of 12 months or more in the last 10 years since you turned 16
  • military service records or discharge papers if you served in the armed forces of any country

We will let you know if you need to give us these documents.

Gather your documents

ImmiAccount で求められた場合は、Police certificate(警察証明書)を手配しよう。内容は日本を含め、自分が過去に滞在していた国の書類となる。

日本の警察証明書の手配

まず[police certificate を発行する機関]でカチカチっと検索…。警察庁ですね。各都道府県の警察本部で対応してるようなので、[(住民票のある都市) 警察証明書 police certificate]で検索しよう。

必ず役所の担当者に、オーストラリア政府に提出する旨を伝えてね。英語で発行できるか確認してみて。できない場合は、公認翻訳業者へ。

英語翻訳の有無・書類の発行場所・必要な身分証書・手数料等を事前に調べておき、ImmiAccount で必要となればササっと手配しよう。

海外の police certificate 手配方法は、明日の記事で説明。

注意点:
社会常識的に、古い書類の提出は好ましくないので、すべての書類が揃い次第すぐにビザ申請してね。何度も言うがビザ審査の本質は、個人の信用度をチェックするもの。もちろん、機関や役所により手配時間は異なるので、多少の時間差は問題ないよ。

ImmiAccount にアップロードした書類は30日間保存される。なのでまあ、その期間を目安に必要書類を揃えれば問題ない。細かい内容はビザ申請手順に書いたから、不安な人はチェックしてね。

個別のワーホリビザ申請書類は ImmiAccount で確認しよう

ビザ申請は、政府公式HP上の ImmiAccount というシステムを通して行う。

登録がまだの人は、オーストラリアビザ・オンライン申請 IMMIACCOUNT の登録方法

このアカウント上でフォームに記入すると、自分の状態に応じた必要書類や手続き手順が案内される。それに従い申請書類をアップロードしよう。

健康診断・バイオメトリックスなどは、人により求められる場合があります。

オーストラリア・ワーホリビザ申請に海外健康保険は必要?

Gather your documents の項目に、健康保険に関する記載はない。申請の時点では必要ないみたいだね。

ただしワーホリ滞在中に病院にかかると、医療費が実費になってしまう。渡航前に必ず海外保険へ加入しておこう。

ノマドちゃんは、カナダで緊急入院からの手術室へ…。なんと!海外で盲腸になった。もし海外健康保険に入っていなければ、60万以上の実費になっていた。どれだけ健康な人でも、7%の確率で盲腸は突然やってくる。うん、保険に入ろう。

オーストラリア健康保険の詳細ページは:Adequate health insurance for visa holders です。

今回は、ここまで。次回は、海外の police certificate の手配方法とその英語について。またねー。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください