カナダ社会保障番号SINナンバーと公的身分証の取得方法、英語の検索術も
カナダの仕事探しに必要となる、Social Insurance Number (SIN)の概要と取得方法です。後半は、公的身分証の手配方法です。
社会手続きは、ワーホリにとって重要な社会学習なので、経験と主に知識を身につけてください。
この記事では、社会知識・ビジネス英語・西洋文化など使える知識を吸収します。英語検索の仕方も伝授するね。動画もありまーす。
カナダの社会保障番号SINナンバーと公的身分証の取得方法
まずは、SINナンバーの概要をササッと学ぶね。
SINナンバーとは、カナダで個人に発行される9桁の数字です。名称は「Social Insurance Number」で、日本語では社会保障番号と直訳するようだが、よく意味わからんよね～うん。例えば、個人アカウントのログインパスワードのようなもので、セキュリティシステム番号だと理解するとわかりやすいかな。
この番号は、プラスチックカードもなければ、顔写真も必要ありません。与えられるのは数字だけ。この数字があるかないかで、カナダ生活でできることが大きく左右される。主に雇用・役所手続き・銀行手続き等で必要だよ。
SINナンバーは個人情報であり、盗まれると悪用されてしまいます。この番号を信用できない人に教えない、これが原則です。発行元は「Service Canada」だよ。
To work in Canada or access government programs and benefits, you need a 9-digit number known as a Social Insurance Number (SIN).
Your SIN is private and it is illegal for anyone else to use it. You are responsible for protecting your SIN.
Service Canada is responsible for issuing SINs, which comes in a paper format (Confirmation of SIN letter). If you have a plastic SIN card that has not expired, it is still valid.
Social Insurance Number Overview
SINナンバー制度は、カナダで1964年に開始されたよ。過去にはカードで発行しており、SINカードとID情報を手にいれれば、他人のアイデンティティをわりと簡単に盗むめてしまう状態に。
ちなみにカナダの携帯番号を入手すると、電話やメッセージに政府スキャムが届き始めるので、それには気をつけてね！英語ができてしまうマイナス点は、世界中から英語詐欺の餌食になることです。(笑)
【社会と英語学習】
SINナンバーが日本の社会システムとどう違うのか、実際にカナダ社会を体験し自分自身で比較してみてね。
ワーホリ滞在中は必ず話のネタにしてください。”Hey, I’ve just got a sin number!! Do you know that Japan just started a new ID system called ‘My number card’….etc”. てな感じで会話に盛り込み、ここで学んだ英語や知識をガツガツ使ってくだい。当たって砕けなければ成長しないからね。
この公式動画は必ず見てください。
カナダSINナンバーを申請する方法2つ
Social Insurance Number: Apply の内容をまとめたよ。
SINナンバーの申請は無料です。
There is no fee to apply for a SIN.
申請時に必要なものは、ビザ(Work Permit)とパスポートです。
- Primary identity document: Work Permit
- Secondary document: a passport (Canadian or foreign)
SINナンバーを申請する方法は3つあるよ。
- Online (オンライン)
- By mail (メール)
- In person (役所)
ただメール申請はめんどくさそうなので、ここではオンラインと役所の説明だけみるね。
1．SINナンバーをオンラインで申請する
オンラインで申請する場合は、apply online からどうぞ。
必要書類は、スキャンしてアップロードします。申請後、SINナンバーはオンラインで発行されます。
You can apply online, upload your digital documents securely and, if eligible, view your SIN online once your application has been processed.
Social Insurance Number: Apply
発行時間はビジネス営業日で5日以内なので、急ぎの場合は役所で申請してね、と書いてある。
You will not receive the SIN upon completion of the online application. Service Canada will process your application within 5 business days and provide a response by mail within 10 business days from the date that the application is received. Should you require the SIN urgently, apply in person at a Service Canada Centre.
Social Insurance Number: Apply
地方など交通手段が乏しい地域に住む人は、オンライン申請が便利だね。
この動画もサクッと見てね。
2．SINナンバーを役所で申請する
役所で申請すると、その場でSINナンバーを受け取ることができます。
If everything is in order, you will get your SIN during your visit and you will not need to part with your documents.
【気になった英語】
“you will not need to part with” とは、”not be part with” ということなので、書類と離れる必要はない、つまりその場で書類が発行されますよ～という意味だろうね。英語は、ときに創造力を掻き立てる必要がある。英語は爆発だ！ってやつね、はいはい。(笑)
最寄りの役所をさがしてみよう。
Find out if your local Service Canada Centre is open で探してね。
駅名などのキーワードをいれるだけ簡単だね。
試しに [Union Station] で検索してみると。
マップや建物写真、祝日休暇の情報もあってわかりやすいっ！
必ずこの画面の下にある「Services Offered」の項目で「Social Insurance Number Application」があるかを確認してね。SIN申請に対応してない役所もあるので。
あとは [Service Canada Centre near me] でグーグルマップ検索してもOKだね。[near me] は、めっちゃ使える英語検索ワードです。
もしワーホリクイックスタートするなら、空港で到着先の駅名で検索し、その間にある役所にサクッと立ち寄りSINをゲットしてから滞在先にいくとか。心に余裕のある人はどうぞ。ちなみに、空港でもSINを取得できるらしいです。
Service Canada Centre の予約は必要？
SIN申請は予約必須ではないが、待ち時間があるかどうかは役所によります。私は経験したことないけど、めっちゃ待つ役所もあるみたいです。ノマドちゃんの時は、待ちなし15分くらいでササっと取得できました。参考までに。
オンラインで予約できるようなので、めんどくさくない人はどうぞ。
電話番号があれば電話できるけど、英語が難しいかな〜どうだろ。
てことで、そのあたりは柔軟に対応してください。
SINナンバーを忘れた、紛失した、拾った時
SINナンバーを失くすってそうないと思うんだけど…。
もし、もしも、番号がわからない状態になったり、番号が書いてある紙を紛失し盗まれる恐れがあったち、人の番号を道端で拾ったり(笑)した時の対処法は、Social Insurance Number Overview に案内があるので、サクッとみてください。
SINナンバーは身分証明書にはなりません
たしか日本のマイナンバーカードは、身分証になるんだよね？
原則的にカナダの公的身分証には、名前・生年月日・顔写真・(署名)が必要です。SINナンバーはあくまでも社会番号であり、身分証ではありません。
詳細：What is valid acceptable identification
ワーホリは運転免許書がない場合、公的身分証がパスポートのみになり不自由です。
Bouncer に ”Do you have ID?” と聞かれた時、「あるよ」っとサクッと提示できないとダサい感じに。とまぁこれは冗談だが、IDは社会人としての最低マナーなので持ち歩くのが常識です。
ただし、
- パスポートは持ち歩きが不便、失くすと大変なことに。
- 学生証は公的身分証にならない、または有効期限が短い場合も。
詳細：Which forms of valid identification are acceptable
そこで運転免許書がない人は、ワーホリでも取得できるカナダ公的身分証をサクッと手配しておこう。
カナダの公的身分証を作成しよう【社会人101】
カナダでは、永住権や市民権でない外国人が取得できるIDカード「Photo card」というものが存在します。
地方自治体により概要は異なるが、原則としては、免許証を持っていない人のための公的身分証です。
カナダに住所がある人は取得できます。取得に必要なものは、手数料・パスポートやビザ・カナダ住所です。それ以外に必要なものがあるかは各自治体で調べてね。
Canadian photo cards(Wiki)の一覧で、手数料とカードの名称をチェックしよう。Wikiの一番したにある「References」に情報元が載っているので、それも活用してね。
または、[What do I need to apply (カード名称) (プロビンス名称)？] とかで英語検索してもいいね。または自治体HPでサイト内検索をする。
その後は、SINナンバーと同じ要領で、Find out local Service Canada Centre から、このサービスに対応している役所を検索しよう。
「Photo card」を作成した後は5年間有効です。ワーホリ後に観光ビザや他のビザで滞在する場合もめちゃ役にたちます。手数料かかるけど、IDカードの発行なのでそこはケチるとこではないかな。
この記事でノマドちゃんが「Photo card」を取得した詳細を書いたのでどぞ。
「Photo card」は、あくまでもカナダの社会常識であり強制ではないので、個人の判断におまかせ。
ノマドちゃんとしては、ワーホリ初期の段階で取得することを強くおすすめします。あ〜取得しておけばよかったな〜と、のちに後悔するくらい便利です。
あと緊急事態でIDがないと身元不明人になってしまうので、在留カードの登録＋IDカード所持で、海外生活を安心して送れるね。
記事はここまで。それではまた〜。
